ho cercato di escludere la sezione che perde ma e' sott'acqua.
Probati æu zatvoriti rupu, ali je duboko u vodi.
Ammettiamo di non poter escludere la prossimità del robot alla morte del dottor Lanning.
Naravno, ne možemo iskljuèiti blizinu robota kad je doktor ubijen.
Credo che non dovremmo ancora escludere la possibilita' di un problema di natura psicologica.
Ja mislim da bi trebali uzeti u obzir moguænost psihološkog sluèaja.
Il fatto che la risonanza non mostri danni al lobo temporale tende ad escludere la tua teoria di lesioni al lobo temporale.
Cinjenica da MR nije pokazala pukotine na temporalnom režnju na neki nacin iskljucuje tvoju teoriju o pukotinama na temporalnim režnjevima.
Ora, la concentrazione vi permette di escludere la distrazione
Koncentracija vam dozvoljava da ignorisete smetnje.
Escludere la distrazione, vi permette di... di raggiungere i vostri obiettivi e raggiungere nuove altezze!
A ako to uradite, moæi æete... da upotpunite svoje ciljeve i dostignete nove visine!
Bene, direi che possiamo escludere la rapina.
Pa mislim da možemo iskljuèiti pljaèku.
Aveva con se' il portafogli, tutte le carte di credito, un sacco di soldi, quindi possiamo escludere la rapina.
Ima novèanik sa kreditnim karticama i novcem, tako da je pljaèka iskljuèena. Možda.
Se il tuo portafogli era sul cofano della macchina, possiamo escludere la teoria della festa in maschera.
Ako je tvoj novèanik bio na haubi ovog auta, to odbacuje teoriju sa kostimima.
Nessuno a bordo della nave e' imparentato con lui, quindi possiamo escludere la massima compatibilita', pero'... speriamo di trovare qualcuno che ci permetta di fare il trapianto.
Nitko na brodu nije u rodu s njime, što iskljuèuje najbolje moguæe slaganje. Ali nadamo se pronalasku približno najboljeg, zbog kojeg se isplatiti raditi transplantaciju.
Almeno potro' escludere la presenza di altri dormienti nei nostri ranghi.
Znaèi možemo da iskljuèimo moguænost postojanja spavaèa u našim redovima.
Non possiamo escludere la possibile presenza di una talpa.
Ne možemo iskljuèiti moguænost o postojanju krtica.
Siamo solo all'inizio, le chiedo di non escludere la possibilita'.
Još je rano. Možda se predomislite.
Minacciare un teste con falsita' per cercare di farlo testimoniare... non mi lascia altra scelta che escludere la suddetta testimonianza.
Svedoku je preæeno lažima ne bi li svedoèio. Moram da odbacim njegov iskaz.
Direi che possiamo escludere la rapina.
Rekao bih da to iskljuèuje pljaèku.
Avrei dovuto escludere la tortura molto prima.
Mnogo ranije je trebalo da iskljuèim muèenje.
Questo potrebbe escludere la teoria dei cuori solitari.
To iskljuèuje teoriju o usamljenim ženama.
Abbiamo tempo fino alle 17 per far escludere la testimonianza della zia.
Rok je do 17 h da odbacimo tetkino svedoèenje.
La corte deve escludere la confessione, se scopre che è stata ottenuta con la forza, o in circostanze che potrebbero renderla inaffidabile.
Sud mora odbaciti priznanje ako se ustanovi da je dobijeno prisilom ili pod neregularnim uslovima.
Se avete un principio del tipo: "La gente non dovrebbe soffrire a meno che non sia colpevole di qualcosa." Allora per escludere la gente di colore dovete fare delle eccezioni, vero?
Ako imate princip kao što je, ljudi ne treba da pate ako nisu krivi za nešto, a onda da isključite crnce morate da napravite izuzetke, zar ne?
3.9771189689636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?